Exemples d'utilisation de "forest opening" en anglais

<>
The twenty-fourth session of the Joint FAO/ECE Working Party on Forest Economics and Statistics has been postponed to 8-10 April 2002, due to the opening of the Geneva Motor Show which coincides, this year, with the Joint Working Party session, and therefore to the difficulty in finding accommodation in Geneva. Двадцать четвертая сессия Объединенной рабочей группы ФАО/ЕЭК по экономике и статистике лесного сектора переносится на 8-10 апреля 2002 года в связи с открытием Женевского автосалона, сроки проведения которого в этом году совпадают со сроками сессии Объединенной рабочей группы и соответственно проблемой наличия свободных мест в женевских гостиницах.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
The opening ceremony took place yesterday. Церемония открытия состоялась вчера.
The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.
Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout. Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.
She slowly disappeared into the foggy forest. Она медленно скрылась в туманном лесу.
The opening ceremony took place on schedule. Церемония открытия состоялась по расписанию.
We didn't see many deer in the forest. Мы не видели в лесу много оленей.
The bowling shop's opening ceremony was boring. Церемония открытия боулинга оказалась нудной.
Mary is alone in the forest. Мэри одна в лесу.
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day. Большая доля картин была продана ны выставке уже в день открытия.
He walked through the forest. Он прошёл через лес.
Would you mind my opening the door? Ты не возражаешь если я открою дверь?
You can't see the forest behind the trees. За деревьями леса не видно.
Would you mind opening the window? Вы не против, если мы откроем окно?
A beautiful lake lay just beyond the forest. Сразу за лесом лежит прекрасное озеро.
Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. Открыв холодильник, я заметил, что мясо испортилось.
It became quiet again in the forest. В лесу снова стало тихо.
It'll be opening time, time I get down there. К тому времени, как я доберусь, будет время открытия.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail. Десять миллионов гектаров древних лесов очищается или уничтожается каждый год. Пожалуйста, подумайте о природе перед тем, как печатать это письмо.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !