Exemples d'utilisation de "four" en anglais avec la traduction "четыре"

<>
afficher
About 60 horses, four burros. Около шестидесяти лошадей и четыре осла.
Our pilaf is four yuan. Наш плов стоит четыре юаня.
Four Certainties About Populist Economics Четыре ясных пункта в экономике популизма
Four seats in the stalls. Четыре места в партер.
There are four related problems. Есть четыре связанные с этим проблемы.
Four and whore rhyme aright Четыре и шлюха точно в рифму
You have four saved messages. У вас четыре сохранённых сообщения.
So when you put four. Когда четыре кладешь.
Four bulbs and two radios. Четыре лампочки и два радиоприемника.
Four months later, he died. Спустя четыре месяца он умер.
I just need four dehumidifiers. Мне просто нужно четыре влагопоглотителя.
There are four deep problems. Существуют четыре серьезные проблемы.
Triple-tap with four fingers Трижды коснуться четырьмя пальцами
He has four mobile phones. У него четыре мобильных телефона.
Four drivers will be listed. Вы получите список из четырех драйверов.
Double-tap with four fingers Дважды коснуться четырьмя пальцами
Betwixt the four of us. Между четырьмя из нас.
He calls him "Number Four". Он называет его "номер четыре".
Four guys, two Samsonites each. Четыре парня с двумя чемоданами каждый.
It includes four major components. Он будет включать в себя четыре важных компонента.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger