Beispiele für die Verwendung von "free film" im Englischen

<>
The film is given for free to the distributor for TV and theater to show it the fifth of June. Фильм распространяется бесплатно для показа по телевидению и в кинотеатрах, он выходит пятого июня.
The film is going to be distributed free. Фильм будет распространён бесплатно.
His followers in Russia are unlikely to see, let alone be influenced by, an art film, and this sliver of Russian free expression might just persuade foreigners that there is still some liberalism left in Putin’s authoritarian democracy – at least until that, too, ends up as a shattered illusion. Его последователям в России вряд ли удастся увидеть арт фильмы, не говоря уже о том, чтобы они как то на них повлияли, но и эта щепка русского свободного выражения может убедить иностранцев, что в авторитарной демократии Путина остались еще некоторые проблески либерализма, по крайней мере, до того, как и эти надежды станут разрушенной иллюзией.
Is there some gustatory or culinary analog of a novel or film? In other words, can you eat or taste a complete, riveting story the way you can watch or read one? Существует ли вкусовой или кулинарный аналог рассказа или фильма? Иными словами, возможно ли съесть или попробовать на вкус завершенную, захватывающую историю подобно тому, как ее можно прочитать или увидеть на экране?
My father is free on Saturday. Мой отец свободен в субботу.
Have you ever seen a film this good? Вы когда-нибудь видели такой замечательный фильм?
It happened that I was free last Sunday. Так вышло, что я был свободен в прошлое воскресенье.
The danger of AIDS came home to me when I saw a documentary film on it last night. Я осознал опасность СПИДа после того, как вчера вечером посмотрел документальный фильм.
The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.
I want to watch the film. Я хочу посмотреть фильм.
I got the ticket for free. Билет мне достался бесплатно.
What's the name of the film which you like the most? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
I am free this afternoon. Сегодня днём я свободен.
I'm going to see a horror film. Я собираюсь посмотреть фильм ужасов.
It's free for European Union citizens. Для граждан Евросоюза бесплатно.
What's the name of your favourite film? Как называется фильм, который вы больше всего любите?
I got this bicycle for free. Этот велосипед мне достался бесплатно.
I've already seen the film. Я уже видел этот фильм.
Software is like sex: it's better when it's free. Программное обеспечение как секс: лучше, если оно бесплатное.
I found this film very interesting. Этот фильм показался мне очень интересным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.