Exemplos de uso de "fruit sleepiness" em inglês com tradução para o russo

<>
My house has a fruit garden. У моего дома есть фруктовый сад.
I almost had an accident from sleepiness. Я не собиралась спать так долго.
Bananas are a kind of fruit. Бананы — вид фруктов.
Sleepiness is weakness of character. Сонливость - это слабость характера.
We grow grapes, corn and fruit trees. Мы выращиваем виноград, кукурузу и плодовые деревья.
But if this visitor from Mars asked to be taken to the centre of global issues and was brought into this room and was told “this is the centre of global issues,” he would be quite puzzled with, on the one hand, the dynamism of the world out there and, on the other, the sleepiness of this room in here. Но если бы пришелец с Марса попросил ввести его в курс глобальных проблем, и его привели бы в этот зал и сказали: «Это центр по рассмотрению глобальных вопросов» — у него вызвал бы недоумение, с одной стороны, динамизм мира за этими стенами и, с другой стороны, сонная атмосфера, царящая в этом зале.
He eats nothing else but fruit. Он не ест ничего, кроме фруктов.
These effects can also be manifested as severe headache or nausea, and can lead to reduced judgment, dizziness, irritability, fatigue, impaired memory function, deficits in perception and coordination, reaction time, or sleepiness; Эти последствия могут также проявляться в виде сильной головной боли или тошноты и могут приводить к ухудшению способности к суждениям, головокружению, раздражительности, усталости, ослаблению памяти, нарушениям восприятия и координации, заторможенности реакции и сонливости;
What's the most delicious fruit in Japan? Какой фрукт в Японии самый вкусный?
Strictly speaking, the tomato is a fruit. Строго говоря, помидор — фрукт.
You should have eaten more fruit. Ты должен был есть больше фруктов.
You seem to like fruit. Похоже, тебе нравятся фрукты.
I found out where to buy fruit cheaply. Я узнал, где можно дешево купить фрукты.
The fruit smells delicious. Этот фрукт пахнет вкусно.
What fruit is red? Какой фрукт красный?
Erudition can produce foliage without bearing fruit. Эрудиция может произвести листву - без плодоношения.
Please help yourself to some fruit. Не стесняйтесь, возьмите себе что-нибудь из фруктов.
This tree bears a lot of good fruit. Это дерево даёт много хороших плодов.
We ate fresh fruit after dinner. После ужина мы ели свежие фрукты.
I mostly have fruit for breakfast. На завтрак я в основном ем фрукты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!