Exemples d'utilisation de "gelding" en anglais

<>
Now, how much for that gelding? Итак, сколько за этого мерина?
I think it was a gelding. Я думаю, мерин.
The horse you entered was a gelding. Лошадь, что ты заявил, была мерином.
Where is the man who owns the bay gelding outside? Где хозяин гнедого мерина, что снаружи?
Being a gelding doesn't guarantee a win, Mr Nicholson. Быть мерином - не гарантия победы, мистер Николсон.
Geldings are the ones to watch. Только мерины заслуживают внимания.
Give me your Second Sons and I may not have you gelded. Приведи ко мне Младших Сыновей, и я, так и быть, тебя не кастрирую.
We'll put $82 on Gelding the Lily, collect our winnings and split it three ways. Мы поставим 82 доллара на Лили Кастрата, выиграем и поделим на троих.
A woman in a monastery is like a mare in heat, even a gelding would misbehave in her presence. Женщина в монастыре, как кобыла во время течки, даже евнух в её присутствии может возбудиться.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !