Exemples d'utilisation de "genuine" en anglais avec la traduction "подлинный"
How are activation and genuine Windows connected?
Как связаны между собой подлинная Windows и активация?
Toward a Genuine Economic and Monetary Union?
На пути к подлинному экономическому и валютному союзу?
Senator John McCain is a genuine American hero.
Сенатор Джон Маккейн является подлинным американским героем.
LONDON - Senator John McCain is a genuine American hero.
ЛОНДОН - Сенатор Джон МакКейн является подлинным американским героем.
Did I mention the sparkly bits are genuine sapphire?
А я говорил что эта маленькая штучка подлинный сапфир?
Let us give genuine democracy and peace a chance.
Давайте же дадим шанс для подлинной демократии и мира.
The world cannot expect genuine leadership from Romney there.
Мир не может ожидать подлинного лидерства в этом вопросе от Ромни.
I see messages that Windows might not be genuine.
Я получаю сообщения о том, что моя Windows может быть не подлинной.
We have real lace curtains and six genuine oil paintings.
У нас есть настоящие кружевные занавески и шесть подлинных картин.
The West must support genuine democracy in the Arab world.
Запад должен поддерживать подлинную демократию в арабском мире.
What is urgently required now are genuine statesmen and stateswomen.
Сейчас срочно необходимы подлинные государственные деятели, как мужчины, так и женщины.
The results of genuine elections should be respected and implemented.
Результаты подлинных выборов должны пользоваться уважением и применяться на практике.
Here are answers to some common questions about genuine Windows.
Вот ответы на некоторые распространенные вопросы о подлинной Windows.
Your computer must run genuine Windows to install Microsoft Security Essentials.
Чтобы установить Microsoft Security Essentials, необходимо использовать компьютер с подлинной копией Windows.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité