Exemples d'utilisation de "getaway car" en anglais

<>
The perfect getaway car in a city full of taxis. Идеальный автомобиль для бегства в городе, полном такси.
This is our getaway car. Это наша машина для бегства.
Somebody upgraded it to a getaway car. Кто-то усовершенствовал его для бегства.
Stolen credit cards, a possible getaway car. Украденные кредитки, вероятно, машина для бегства.
Tomorrow Clayton is gonna pick us up in the getaway car, Juan's car. Завтра Клейтон подберет нас на машине для бегства, на машине Хуана.
You don't rob a bank when the getaway car has a flat tire. Ты не ограбишь банк, когда у машины для отступления спущены шины.
You caught a flasher, armed robbers in a getaway car, and two jewelry thieves last night. Вы поймали вооружённых грабителей в угнанной машине и предотвратили два ограбления ювелирных.
The perfect getaway in your perfect car. Идеальное движение идеальной машины.
No squad car set to prevent a getaway from the bridge? Ни одного наряда полиции, который мог бы предотвратить бегство с моста?
I spend all her money on the car. Я потратил все её деньги на машину.
But why book a romantic getaway With a mistress you're planning to kill? Но зачем планировать романтический отдых с любовницей, если собираешься ее убить?
This car was made in Japan. Эта машина была сделана в Японии.
He always liked to use station wagons for his getaway cars. Он любил всегда использовать автомобиль с кузовом, чтобы смыться с места преступления.
I didn't take your bloody car, for crying out loud! С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину!
That, uh, getaway van the thief used? Это фургон, используемый вором для бегства?
Do you have a car? У вас есть автомобиль?
All right, using a taxi as a getaway vehicle. Ладно, использование такси как машины для бегства.
She arrived in a car. Она приехала на автомобиле.
Really psyched about our getaway, Perillo. Просто балдею от нашего небольшого отпуска, Перилло.
I paid my son 5 dollars to wash my car. Я заплатил моему сыну пять долларов за то, чтобы он вымыл мою машину.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !