Exemples d'utilisation de "go hide" en anglais avec la traduction "спрятаться"
You'll leave them here, and then go hide in your bunker?
Вы бросите их здесь, а сами спрячетесь в своем бункере?
You go hide in Mission Control and lock that door behind you.
Спрячься в центре управления и заблокируй дверь.
You'd better go hide so that Hassan doesn't see you.
Надо тебе спрятаться, чтобы Хасан тебя не увидел.
Why don't you go hide in the shelter with the other children?
Почему бы не спрятаться в убежище с остальными детьми?
I mean, did she stage it aII for you and then go hide?
По твоей указке разыграла спектакль и спряталась?
I mean, did she stage it all for you and then go hide?
По твоей указке разыграла спектакль и спряталась?
So we should all go hide in the shower And watch my babysitter pee?
Значит, мы все должны пойти спрятаться в душе и подсматривать как писает моя няня?
Put my ice cream away and go get some wine and pillows And go hide from jules in the truck.
Верните мое мороженое на место, найдите вино и подушки и спрячьтесь в кузове машины от Джулс.
No, you'll go hide your heads in your tents and try to forget that we're slaughtering a human being.
Нет, вы пойдете и спрячетесь в своих палатках и попытаетесь забыть, что мы убили живого человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité