Exemples d'utilisation de "government" en anglais avec la traduction "правительственный"
Traductions:
tous47560
правительство38100
правительственный2613
управление823
правление164
руководство139
государственная власть135
провинция44
государственный аппарат26
государственное правление2
autres traductions5514
high-level corruption in government agencies.
высокий уровень коррупции в правительственных учреждениях.
Talk of government spending cuts is premature.
Разговор о сокращении правительственных затрат является преждевременным.
Well, Ma suddenly spies that government varmint.
Внезапно мама разглядела этого правительственного агента.
What if communists suddenly appear in government coalitions?
А что случится если в правительственных коалициях внезапно появятся коммунисты?
What globalization requires, therefore, are smart government policies.
Поэтому умная правительственная политика ? это то, что необходимо глобализации.
Journalists and editors were, in effect, government officials.
Журналисты и редакторы в сущности были правительственными чиновниками.
Businesses were encouraged with government subsidies and loans.
Коммерческая деятельность поддерживалась правительственными субсидиями и ссудами.
Anti-Obama tweets come openly from government officials.
Российские правительственные чиновники открыто публикуют оскорбительные твиты в адрес американского президента.
Government funding stopped and health services collapsed (UNDP, 1996).
Правительственное финансирование прекратилось, и система медицинского обслуживания развалилась (ПРООН, 1996).
I wasn't planning on helping a government spy.
Я не собирался помогать правительственному лазутчику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité