Exemples d'utilisation de "graph link" en anglais

<>
You will be prompted to provide a Virtual Good Link which is the Open Graph link for the item or currency you wish to promote - you may need to ask your developer for this. Мы попросим вас предоставить ссылку на виртуальный товар, т. е. ссылку в Open Graph на товар или валюту, которые вы хотите продвигать. Возможно, для этого вам понадобится помощь разработчика.
OG Tags: You can use open graph tags to customize link previews. OG Tags: вы можете использовать теги open graph для настройки предварительного просмотра ссылки.
Here's the Graph API call for posting a link to Facebook: Вот пример вызова API Graph для публикации ссылки на Facebook:
You can paste an Excel chart or graph into your presentation and link to the data in an Office Excel 2007 file. Вставка диаграммы или графика Excel в презентацию и создание связи с данными в файле Office Excel 2007.
Paste an Excel chart or graph into your presentation and link to data in Excel Вставка диаграммы или графика Excel в презентацию и связывание их с данными в Excel
Here's the Graph API call your app makes to posting a link to Facebook: Вот вызов API Graph, который выполняет ваше приложение для публикации ссылки на Facebook:
When you select a data point in the summary graph for data older than 7 days, a Request this report link will be displayed on the bottom of the page. При выборе точки данных в сводном графике для данных старше 7 дней, в нижней части страницы появляется ссылка Запросить этот отчет.
You can use the URL node that was introduced in v2.1 to return the IDs of Open Graph Object URLs, or to find data associated with an App Link URL. С помощью узла URL, впервые представленного в версии 2.1, можно вернуть ID URL объектов Open Graph или найти данные, связанные с URL ссылки на приложение.
If you prefer to use link shares, you can add Open Graph video tags to the metadata on your links, and Facebook will show the video content in news feed. Если вы решили использовать публикуемые ссылки, добавьте теги видео Open Graph в метаданные в своих ссылках; так Facebook сможет показывать видеоматериалы в Ленте новостей.
The Share Dialog allows someone using a page to post a link to their timeline, or create an Open Graph story. Диалог «Поделиться» позволяет любому человеку разместить на своей странице ссылку на свою Хронику или создать новость Open Graph.
This example covers posting a link to the current user's timeline using the Graph API and Facebook SDK for PHP. В этом примере показано, как публиковать ссылки на хронику пользователя с помощью API Graph и Facebook SDK для PHP.
You can click the View table link to display the data in a table rather than a graph. Щелкните ссылку Просмотр таблицы для отображения данных в виде таблицы, а не графика.
So we have the programs and the sporting events and the commercials, and all of the link structures that tie them together make a content graph. Значит, у нас есть программы, спортивные события и рекламные ролики вместе со всей структурой связей между ними, образующие граф содержания.
In mathematics, a quiver is a directed graph. В математике колчан — это ориентированный граф.
The new tunnel will link Great Britain and France. Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию.
Recall the graph below from my previous post extending the historical data for the ETFs SPLV (low vol) versus SPHB (high beta) back to 01/2007 (adding 4+ years of additional data prior to each ETF’s launch). Давайте вспомним график из моего предыдущего поста с расширенными историческими данными для торгуемых на бирже фондов (Exchange Traded Fund, ETF): SPLV (низкая волатильность) по сравнению с SPHB (высокий бета-коэффициент) с января 2007 года (добавив больше 4-х лет данных до запуска каждого ETF).
There is no link between these two. Между этими двумя нет связи.
Using the "Copy" context menu command or accelerating keys of Ctrl+C, one can copy the graph to the clipboard to be used in other applications. При помощи команды контекстного меню "Копировать" или клавиш-акселераторов Ctrl+C можно скопировать изображение графика в буфер обмена для дальнейшего использования в других приложениях.
There is an unbreakable link between language and culture. Существует нерушимая связь между языком и культурой.
Market forecasts for near-term inflation are declining as well, as the graph shows. Прогнозы развития рынка на ближайшую перспективу по инфляции снижаются, как видно из графика.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !