Exemples d'utilisation de "greek" en anglais
But what is being offered is a Greek Cypriot train.
Но то, что предлагается – это поезд для греков-киприотов.
Although overwhelmed, the Greek Cypriot community reacted with humanity, solidarity, and prudence.
Несмотря на поражение, греко-кипрское сообщество отреагировало с благоразумием, человечностью и сплоченностью.
The Greek guy, the one with the warehouse, pays me in cash.
Тот грек со склада, он платит мне наличными.
Anyone visiting the Greek Cypriot part of the island nowadays will not find refugee camps:
В настоящее время ни один из посетителей греко-кипрской части острова не найдет лагерей беженцев:
As of May 2000, Turkish Cypriot authorities have recognized Greek Cypriot marriage certificates.
С мая 2000 года турецко-кипрские власти признают свидетельства о браке греков-киприотов.
During the protest in 2013 and 2014 against Yanukovych, the Greek Catholic Church supported protesters.
Греко-католики поддерживали антиправительственные демонстрации в 2013 и 2014 годах.
But even if Putin met Greek expectations, would that make a huge difference?
Но даже если бы Путин оправдал ожидания греков, какая разница?
Fairytales are make-believe until a subsect of the Ukrainian Orthodox Greek Catholic Church decides to protest them.
Сказки остаются сказками до тех пор, пока Украинская Греко-Католическая церковь не решает выступить против них с резкой критикой
You have the Roman, the Greek and the story as you know it.
Дальше идут древние римляне, древние греки, и история, которая вам известна.
Within a few years, the refugees were absorbed into the economy and society of the southern, Greek Cypriot sector of the island.
В течение нескольких лет беженцы были вовлечены в экономику и общество южного греко-кипрского сектора острова.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité