Usage examples of "groovy" in English with translation to Russian

<>
show all
And all will be groovy. И все будет отлично.
Look, this isn't about you, you groovy hipster. Слушай, это не о тебе ты отличный хиппи.
Shake your groovy thing, baby. Все идет по плану, детка.
That is a groovy thing. Это прикольная вещь.
Why is that so groovy? Неужели это так сложно?
Could I talk to Grandma Groovy? Не мог бы я поговорить с Прелестной Бабулей?
It's kind of groovy, right? Это захватывающе, не так ли?
In a positive and groovy way Положительно и позитивно
It's a very groovy mutation. Очень соблазнительная мутация.
That's a groovy, world idea. Это классная, мировая идея.
They are cool, groovy, hip and square. Это "крутые", "эстеты", "знатоки" и "болваны".
Go and get us a groovy dinner. Пойти и заказать превосходный ужин.
Love your top, it's super groovy. Люблю твой топ, он супер крутой.
They have total clothing rights, which is groovy. Они имеют полные права в одежде, которых раньше не было.
We can't keep bankrolling your groovy lifestyle. Мы больше не можем спонсировать твой безбашенный образ жизни.
Oh, sweetie, I'm digging those groovy duds! Милая, я тащусь от этих шмоток!
"Soak it in the sun and make a groovy lemon pie" Oompah. Вымочите это в солнце и сделайте кайфовый лимонный пирог.
Sunnyside could be cool and groovy if we treated each other fair. В "Солнышке" было бы круто, если б мы поступали по справедливости.
As humans, we think we're groovy because we have two things. Как люди, мы думаем что мы прикольные потому что у нас есть две вещи.
You'll need your own rifle and a hat, something groovy with earflaps. Вам понадобится винтовка и шапка, что-нибудь наподобие ушанки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download