Usage examples of "hand wash" in English with translation to Russian

<>
You have to hand wash without water, wring dry gently, and use a hair dryer on cool. Только для ручной стирки без воды, осторожно выжимать и сушить феном с холодным воздухом.
She's the only one who can hand wash my delicates. Она единственная, у кого получается стирать вручную мое белье.
I told John I'd give him a hand at the car wash. Я сказал Джону, что помогу ему на мойке.
One hand washes the other and both hands wash the face. Рука руку моет, и обе руки умывают лицо.
The Fitness Standard assessed homes on the basis of a range of criteria that include: disrepair, structural stability, dampness, lighting, heating and ventilation, hot and cold water supply, drainage, WC bath/shower and wash hand basin, facilities for food preparation, and fire precautions. В рамках стандарта приемлемости жилые дома оцениваются по ряду критериев, которые, в частности, включают необходимость проведения ремонта, структурную надежность, уровень влажности, освещенности, наличие отопления и вентиляции, горячей и холодной воды, системы канализации, ванной/душа и раковины для мытья рук, оборудования для приготовления пищи, а также пожарную безопасность.
I can't wash my face with hand soap. Я не могу умывать лицо мылом для рук.
Go get some water, and wash this filthy witness from your hand. Пойди, возьми воды И смой с руки кровавую улику.
"I can put the wash on the line, pack the lunches, hand out the kisses and be at work at five to nine. "Я могу повесить бельё на верёвку, собрать обеды, всех поцеловать и быть на работе с пяти до девяти.
Did you wash your hands with the decorative hand soap? Ты мыл руки декоративным мылом?
Will you explain to this jury, Mr. Cogburn, why Mr. Wharton was found immediately by his wash pot, one arm in the fire, his sleeve and hand smoldering? Потрудитесь объяснить суду, мистер Когбёрн, почему же мистера Уортона нашли прямо возле костра одной рукой в костре, обгорели рукав и рука?
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.
A friend in hand is worth two in the bush! Старый друг лучше новых двух.
Wash your hands with soap. Помой свои руки с мылом.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.
You are holding my hand in that picture. На той фотографии ты держишь мою руку.
Wash your hands please. Вымой руки, пожалуйста.
Anyone with an opinion please raise their hand. У кого есть мнение, поднимите руку.
I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!