Exemples d'utilisation de "hang out" en anglais
Traductions:
tous247
тусоваться56
тусить55
потусоваться12
болтаться10
развешивать8
вывешивать5
потусить3
прохлаждаться2
тусовать2
autres traductions94
Maxime will hang out with those rogues he calls friends again.
Максим снова будет болтаться с теми жуликами, которых он называет друзьями.
You guys want to hang out in the family room, watch some tv?
Не хотите потусить в гостиной, посмотреть телек или еще что-нибудь?
I know you want to hang out with your friends, and that's.
Я знаю, вы хотите, чтобы болтаться с друзьями, и это.
On Thursdays, if she was free, she'd hang a towel out the window
По четвергам, если она была свободна, вывешивала в окне полотенце
I'm sorry I'm early, but I love Kristina too, so I will hang out in the cafeteria or whatever, but I'm not leaving the hospital.
Извини, что я рано, но я тоже люблю Кристину, Я могу потусить в кафетерии или ещё где, но из больницы не уйду.
It makes me feel like one of those unwashed idiots you hang out with.
Я себя чувствую как один из тех немытых идиотов, с которыми ты болтаешься.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité