Verwendungsbeispiele von "harmonica" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle37 губная гармошка12 гармоника5 andere Übersetzungen20

Doing what, playing the harmonica? Делать то, что, играя на губной гармошке?

Give me a harmonica, Bosko. Дай мне гармонику, Боско.

I can play the harmonica. Играю на губной гармошке.

Osk quit harmonica and I, in some wonderful way, lost myself Оск потерял гармонику а я, в те прекрасные дни, потеряла саму себя

I put ln a harmonica. Я взял губную гармошку.

She played me like John Popper plays that little harmonica and fiddle thing. Она играла мной, как Джон Поппер играет на маленькой гармонике и скрипке.

Rudy, you got your harmonica? Руди, губная гармошка у тебя?

I thought it would be refreshing to play a cold harmonica on a hot day. Я думал, это будет освежающе - играть на холодной гармонике в жаркий день.

Oh, my God, my old harmonica! О Боже, моя старая губная гармошка!

Ironic cause he named the band And taught Mick how to play harmonica, But they had to kick him out cause. Иронично, потому что он назвал группу и научил Мика играть на гармонике, но они выгнали его, потому что он был высокомерным засранцем.

Yes, she always carried a silver harmonica. Да, у нее всегда была с собой серебряная губная гармошка.

Sittin 'on your stoop, playing a harmonica? Сидел на крыльце, играя на губной гармошке?

Mo Ne, there isn't a harmonica. Мо Не, здесь нет губной гармошки.

I would say it's a harmonica, boss. Мне кажется, что это губная гармошка, босс.

That harmonica don't sound quite right either. Эта губная гармошка тоже звучит не совсем правильно.

Well, I played a mean harmonica as a younger man. Ну, я играл на губной гармошке в молодости.

Can you imagine what a harmonica company must look like? Можешь представить, как выглядит фабрика по производству губных гармошек?

Started on harmonica at 3. Я в 3 года начал играть на гармошке.

Somebody get her a harmonica. Дайте кто-нибудь гармонь.

You talk like my ass plays harmonica. Ты говоришь также как моя жопа играет на гармошке.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen