Exemplos de uso de "have tea" em inglês com tradução para o russo

<>
Come and have tea with me. Приходи попить чаю со мной.
Yes, I'll have tea, porridge and bacon and eggs, please. Я буду чай, овсяную кашу и яйца с беконом, пожалуйста.
I have tea all the time. Я все время пью чай.
Did they used to have tea just in their hands, like that, or. Они пили чай из рук, вот так, или.
Ben, I'm going to have tea with my daughter. Бен, я собираюсь пить чай с моей дочерью.
I just feel sorry for the elders that have to have tea with him again. Мне только жаль старейшин, которым снова придется пить с ним чай.
I was just about to have tea with the girls. Я как раз собиралась пить чай с девочками.
Sometimes we have tea on the deck and just talk for what feels like minutes. Иногда мы пьем чай на веранде и просто говорим про то, что чувствуем в данную минуту.
Load the stuff while we have tea. Грузите вещи, пока мы пьем чай.
We could have tea. Мы могли бы пить чай.
Grace kelly and I have tea together quite often. Мы часто пьем чай с Грейс Келли.
They'd have tea or a meal. Они там пили чай и ели.
Then the two princesses have tea. А потом две принцессы пьют чай.
We'll have tea! Мы будем пить чай!
So every afternoon, we'd have tea and we'd discuss changes. Каждый день поле полудня мы пили чай и обсуждали поправки.
I'd make you some coffee, but I only have tea. Я бы сварила тебе кофе, но у меня только чай.
I only have tea for breakfast. Я по утрам пью только чай.
You're going to have tea with the guvnor. Сегодня ты будешь пить чай с начальником.
I have tea every day, like the bosses in Paris. Мы пьем чай весь день, как хозяева в Париже.
I had to have tea with that greasy old hippie. Мне пришлось пить чай с этим грязным старым хиппи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!