Exemples d'utilisation de "he" en anglais avec la traduction "он"

<>
He shared in my happiness. Он разделил мою радость.
While sleeping, he snored loudly. Он громко храпел во сне.
He was a born teacher’ «Он был прирожденным педагогом»
He avowed himself an atheist. Он признался, что он атеист.
He plays the long game. Он играет в долгую игру.
He broke rule number one. Он нарушил правило номер один.
He pissed off his mother. Он нахамил своей матери.
He has missed the target. Он пробил мимо ворот.
He shot Secret Service agents. Он стрелял в агентов Секретной Службы.
He came to see you. Он приезжал к тебе в гости.
He keeps leering at me. Он так странно на меня смотрит.
He was a PT instructor. Он был физруком.
He led them to America. Он вывел их в Америку.
He occupies a key position. Он занял ключевую позицию.
He was the second opinion? Он дал второе заключение?
He was doing reasonably well. У него довольно хорошо получалось.
He now lives in Lithuania. Сейчас он живет в Литве.
He collapsed on your hydrangeas. Он потерял сознание и упал на твою гортензию.
Now he is my stepson. Теперь он мой приёмный сын.
So he figured that out. Итак, он понял, как это работает.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !