Exemples d'utilisation de "hellcats" en anglais avec la traduction ""

<>
I knew that if I didn't keep my identity a secret, That you would never allow me to spend this kind of money on the hellcats. Я знал, что если я не сохраню свою личность в секрете, ты никогда не разрешишь мне потратить деньги на Чертовок.
But it will bring down football, And it will bring down the hellcats. Это дискредитирует и футбол, и "Чертовок".
And if the hellcats need that money, All you have to do is show up. И если чертовкам нужны эти деньги, вам надо просто прийти.
How do we know she's not here to lose the sponsorship for us So the hellcats can go steal it? А как мы узнаем, что она хочет украсть нашего спонсора для "Чертовок"?
A friend of the hellcats is a friend of mine. Друг "Чертовок" - мой друг.
Full time, covering all sports teams Including the hellcats. Полный день, все спортивные команды, включая чертовок.
Only if you pay every penny of that bad check back to the hellcats. Только если заплатишь все до цента по тому чеку, который ты выписал чертовкам.
But if I'm not here, the hellcats forfeit. Но если меня не будет, Чертовок дисквалифицируют.
The Hellcats won the game we played. Чертовки выиграли и мы в игре.
Now, you hellcats are always cheering so hard for us. Чертовки, вы всегда так активно нас поддерживали.
Same as you hellcats. То же, что и "Чертовки".
And "Hellcats of the Night". И "Чертовки ночи".
You and your hellcats don't get to practice anywhere. Вы и ваши "Чертовки" нигде не найдете места для тренировок.
The hellcats are short on flyers at a crucial moment. Чертовкам просто не хватает летуна в решающий момент.
Yeah, the hellcats rock the sidelines every Saturday afternoon. Да, чертовки зажигают на поле каждую субботу.
Ladies and gentlemen, for the first time ever in a hellcats mini skirt, Marti Perkins. Леди и джентльмены, впервые в мини-юбке - униформе чертовок - Марти Перкинс.
The hellcats appreciate your generous donation. Чертовки ценят твое щедрое пожертвование.
The Lancer Hellcats win it! Побеждают "Чертовки" из Лансера!
What's this I hear of you taking carter hall away from the hellcats? Это правда, что ты забираешь зал у "Чертовок"?
Ok, I've got the standings, Hellcats. Я получила турнирную таблицу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !