Exemples d'utilisation de "hole" en anglais avec la traduction "дыра"

<>
Or the dressing room hole. Или из дыры в примерочной.
There is a hole here Здесь есть дыра
Japan's Political Black Hole Черная дыра японской политики
Up your fetid fanny hole. Прямо в твою зловонную дыру.
Ukraine is a financial black hole. Украина — финансовая черная дыра.
So we blast ourselves a hole. И мы пробьем себе дыру.
The black hole of forged banknotes. Фальшивомонетчики зовут ее черной дырой.
I went through the black hole. Я прошел через черную дыру.
I filled that hole she left. Я заполнил ту дыру, которую она оставила.
A hole in the force field? Дыра в силовом поле?
So, what is a black hole? Что же такое чёрная дыра?
It could be a black hole. Это может быть чёрная дыра.
Square peg, Miss Costello, round hole. Квадратный колышек, мисс Костелло, в круглую дыру.
What a hell hole this place is! Что за адская дыра это место!
It cannot hide behind the black hole. Она не может скрыться за черной дырой.
The hunt for a supermassive black hole Охота за сверхмассивной чёрной дырой
Drilled a hole in your head, 1966. Просверлил дыру в своей голове, 1966.
The Black Hole in America’s GDP Черная дыра в ВВП Америки
They are a black hole of inefficiency. По неэффективности они представляют собой настоящую черную дыру.
Remember, from the Hole in the Wall. Помните "Дыру в Стене"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !