Verwendungsbeispiele von "hotel bill" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

That should cover the hotel bill. Это должно покрыть счет за отель.

On your hotel bill we find a sum of various costs. В Вашем счете за отель мы нашли обобщение различных расходов.

A train ticket and a paid hotel bill. Билет на поезд и оплаченный гостиничный счёт.

He's paying a six hundred dollar hotel bill. Он оплачивает счёт на шесть сотен долларов.

He paid his dad's hotel bill once because his dad couldn't cover. Он тайно оплатил за своего отца счет в отеле, потому что тот не мог сделать это сам.

But he'd left the hotel, skipped out on his bill. Но он уехал из отеля, не заплатив по счетам.

Also controversial was the Governor's approval of another provision in the omnibus bill, which had increased the hotel room occupancy tax from 8 to 10 per cent. Противоречия вызвало также утверждение губернатором другого положения этого комплексного законопроекта, в соответствии с которым налог, взимаемый за сдаваемый гостиничный номер, был увеличен с 8 до 10 процентов.

Bill wrote the letter. Билл написал письмо.

The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.

John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.

It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.

Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?

Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?

Bill, answer the door. Билл, открой дверь.

Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?

I haven't seen Bill for a long time. Я давно не видел Билла.

This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.

If anyone can do it bill can. Уж если кто и сможет, так это Билл.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen