Exemplos de uso de "hundred" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
May a hundred flowers bloom! Пусть цветёт сотня цветов!
When angry, count a hundred. Когда зол, считай до ста.
Let A Hundred Theories Bloom Пусть расцветут сотни теорий
Let a hundred flowers bloom! Пусть расцветают сто цветов!
Two hundred pure stands, one horse. Две сотни червонных стоит один конь.
One Hundred Years of Relativity Сто лет теории относительности
I'll order a couple hundred more. Я закажу еще пару сотен.
The Hundred and Two Ways Сто и два пути
We have a hundred years of experience. У нас есть сотни лет опыта.
One hundred and sixty guineas? Сто шестьдесят гиней?
And that worked for a hundred years. И так продолжалось ещё сотню лет.
A century is one hundred years. Век — это сто лет.
A horse worth two hundred crowns alone. Две сотни червонных стоит один конь.
A hundred years ago, guess what? Угадайте, что было сто лет назад.
The house was built several hundred years ago. Дом был построен несколько сот лет тому назад.
A hundred companies, we can work with. Сто компаний, с которыми можно работать.
I've had a hundred fights like this. Таких я сотню раз ставил на место.
They are all one hundred percent serviceable. Они на все сто процентов пригодны к эксплуатации.
We delivered crullers to a hundred different addresses. Мы рассылаем пончики по сотням разных адресов.
About one hundred and fifty dollars altogether. Всё вместе - порядка ста пятидесяти долларов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS