Exemplos de uso de "сто" em russo

<>
Сколько повстанцев у тебя, сто? How many rebels do you have, a hundred?
Угадайте, что было сто лет назад. A hundred years ago, guess what?
Сто храмов и монастырей было разрушено. One hundred churches and monasteries have been razed.
В сто раз смертельнее цианида калия. One hundred times more lethal than potassium cyanide.
Этот отель рассчитан на сто человек. The hotel has accommodation for one hundred.
Сто компаний, с которыми можно работать. A hundred companies, we can work with.
Я решила пропустить сто раз без остановки. I've decided to skip a hundred times without stopping.
Сотни были ранены и сто человек погибло. Hundreds were injured, and more than a hundred died.
В обозримой вселенной примерно сто миллиардов галактик. There are approximately a hundred billion galaxies in the observable universe.
Это землетрясение также унесло сто пятьдесят жизней. This earthquake took a hundred and fifty lives, as well.
Мне надо сто миллиардов, вот такой я. I need a hundred billion." So I'm like that.
"Сто умных мыслей", сцена пятая дубль один. "One hundred clever ideas," fifth stage double one.
Я отвечал на этот вопрос сто раз. I've answered that question about a hundred times.
Сколько раз мы об этом говорили, сто? How many times have we talked about this, a hundred?
Сто попыток заняли бы более 80 триллиардов лет. One hundred guesses would take more than 80 sextillion years.
И еще сто двадцать пачек Всяческой смешной травы. More than one hundred packs I bought in my hurry.
Я уже сто раз собиралась бросить всё это. I thought about giving up more than a hundred times.
Спустя сто лет, соревнования снова в активной фазе. One hundred years later, competition is again stirring.
Но в конце он получал сто акров земли. But at the end of it, you've got a hundred acres of land.
Они на все сто процентов пригодны к эксплуатации. They are all one hundred percent serviceable.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.