Exemples d'utilisation de "hunting" en anglais avec la traduction "охотиться"

<>
Suffolk wants to go hunting. Саффолк хочет поехать охотиться.
Because someone's going hunting. Потому что кое-кто идет охотиться.
Only if they go hunting. Охотничий пёс должен охотиться.
Are we going prize hunting? Мы будем охотиться за призом?
I love hunting for quail. Я люблю охотиться на куропаток.
He and daddy go hunting together. Он и папочка вместе охотятся.
When can we go hunting again? Когда мы опять пойдем охотиться?
You're going vampire hunting, Ric. Рик, мы идем охотится на вампиров.
You're hunting big game here. Вы охотитесь на крупную шишку.
They must have been hunting Sith. Они должно быть охотились на Ситхов.
Still going hunting with the morons? Ты еще собираешься охотиться с этими болванами?
They're in the woods, hunting grouse. Они в лесу, охотятся на рябчиков.
Saving people, hunting things - the family business. Спасать людей, охотиться на нечисть - семейный бизнес.
You're all stinky from artifact hunting. Ты весь провонял, охотясь за артефактами.
Sir you've gone hunting back home. Сэр, вы дома много охотились.
He was hunting a tiger up there. Он охотился на тигра в горах.
Gob, I'm going hunting for my wife. Джоб, я буду охотиться во имя своей жены.
Didn't we go hunting here up last year? Мы здесь в прошлом году охотились на оленей?
We're running around, hunting for a dead man. А мы бегаем по кругу, охотясь за мертвецом.
We got up before sunrise and went hunting fireflies. Мы встали до восхода и пошли охотиться на светлячков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !