Usage examples of "icloud" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Quick fix for iCloud backup users Быстрое решение для пользователей iCloud Backup

Set up two-factor authentication for iCloud Настройка двухфакторной проверки подлинности для iCloud

They had been hacked from her iCloud. Они были получены в результате взлома ее аккаунта в iCloud.

OneDrive cannot upload photos optimized for iCloud. В OneDrive невозможно добавить фотографии, оптимизированные для iCloud.

Tip: OneDrive cannot upload photos optimized for iCloud. Совет: В OneDrive невозможно добавить фотографии, оптимизированные для iCloud.

iCloud fails to load properly in Outlook 2007 [WORKAROUND] iCloud загружается неправильно в Outlook 2007 [ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ]

To disable optimization, tap Settings > iCloud > Photos and uncheck Optimize Storage. Чтобы отключить оптимизацию, выберите элементы Настройки > iCloud > Фото и снимите флажок Оптимизировать хранилище.

You can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud. Вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud.

See the instructions for your email service: Gmail, Outlook.com/Hotmail, iCloud, Yahoo, Mozilla. Ознакомьтесь с инструкциями для своей почтовой службы: Gmail, Outlook.com или Hotmail, iCloud, Yahoo, Mozilla.

This way, you can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud. Таким образом вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud.

iCloud fails to load properly in Outlook 2007, Outlook 2010, Outlook 2013 and Outlook 2016. iCloud не загружается в Outlook 2007, Outlook 2010, Outlook 2013 and Outlook 2016.

For a lost iPhone, learn about ways to locate and secure your device with iCloud. Если вы потеряли iPhone, то можно воспользоваться iCloud для его поиска и защиты.

On each device, enable iCloud Keychain and allow Opera Coast to remember your typed passwords. Включите на каждом из устройств «Связку ключей iCloud» и разрешите Opera Coast запоминать введённые вами пароли.

Account types that are covered by this service include Office 365, Outlook.com, Google, Yahoo, and iCloud. Эта служба поддерживает учетные записи Office 365, Outlook.com, Google, Yahoo и iCloud.

The hackers figured out the password from Apple ID and then used it to gain access to iCloud. Хакеры узнали пароль от Apple ID и использовали его для доступа к iCloud.

You can sync your passwords between devices and back up your Opera Coast settings with Apple's iCloud. Вы можете синхронизировать свои пароли между устройствами и делать резервные копии настроек Opera Coast с помощью Apple iCloud.

Using an app password lets Gmail, Yahoo, and iCloud confirm that you're the person accessing your email. Он позволяет Gmail, Yahoo или iCloud подтвердить, что именно вы получаете доступ к электронной почте.

Three apps were previously known to cause screen flickering in Windows 10: Norton AV, iCloud, and IDT Audio. Три приложения ранее могли вызывать мерцание экрана в Windows 10: Norton AV, iCloud и IDT Audio.

Most notably, many users back up their iMessages to Apple’s iCloud service, which negates the end-to-end encryption. Многие пользователи дублируют пересылаемые через iMessage сообщения на сервисе iCloud компании Apple, что сводит на нет сквозное шифрование.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download