Usage examples of "implantable cardioverter defibrillator" in English with translation to Russian

<>
An implantable cardioverter defibrillator can jolt the heart back to normal if an irregular, life-threatening rhythm develops in patients who have had a heart attack. Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности.
Get a hospital bed, cardiac monitors, a ventilator, defibrillator, nasogastric tubes and equipment for peritoneal dialysis. Достаньте каталку, кардиомониторы аппарат ИВЛ, дефибриллятор, назогастральный зонд и оборудование для перитонеального диализа.
It's edible; it's implantable in the human body without causing any immune response. Он съедобен и имплантируется в организм человека, не вызывая иммунной реакции.
And a portable defibrillator packs enough punch to make their heart skip a beat without stopping it entirely. А портативный дефибриллятор сделает так, чтобы их сердце замирало, не останавливась полностью.
Well, on the left is the IMD, which is Implantable Medical Device, and tonight in the tent you can see it - they've exhibited it. Итак, слева - IMD и сегодня вечером вы можете увидеть его на выставке.
Grab me the defibrillator? Взять мне дефибриллятор?
And this, this is the implantable generation. И это, это имплантируемое поколение.
Call a code and charge up a defibrillator. Включите сигнал и зарядите дефибриллятор.
I was talking about the defibrillator. Я имела ввиду дефибриллятор.
If it's the defibrillator, I'd be looking elsewhere. Если бы это был дефибриллятор, я бы смотрел в другое место.
Now I need an ambu-bag and the defibrillator. Мне нужен мешок амбу и дефибриллятор.
I need defibrillator pads, an ambu bag, a backboard. Нужен дефибриллятор, кислородная подушка и щит.
Wire the defibrillator to a convincing decoy, and whoever comes looking will be in for a shock. Подсоедините дефибриллятор к убедительной приманке, и, кто бы не пришёл за ней, будет здорово "шокирован".
Where's my defibrillator? Где мой дефибриллятор?
We got heart medicine over here, home defibrillator. Кругом сердечные лекарства, домашний дефибрилятор.
The defibrillator in your suit is broken. Дефибриллятор в костюме сломан.
Do we have a defibrillator? Здесь есть дефибриллятор?
Windows, wheel that defibrillator over here! Виндовс, подкати сюда дефибрилятор!
The doctor immediately tried to resuscitate him with a defibrillator, and that's when I a called 911. Врач сразу же попытался реанимировать его дефибриллятором, и тогда я позвонила 911.
Barely, with a defibrillator. Только с дефибриллятором.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!