Exemples d'utilisation de "incomplete" en anglais
Traductions:
tous401
неполный245
незавершенный26
незаконченный10
некомплектный1
autres traductions119
Incomplete knowledge complicates this assessment.
Дополнительные сложности в выполнении такой оценки существуют из-за неполных знаний.
My answers to Rotter Incomplete Sentence Blanks were something like.
Мои ответы на Незаконченные Предложения Роттера были чем-то вроде.
The device I received is incorrect, incomplete, or missing
Мне возвращено неверное устройство, некомплектное устройство, или устройство отсутствует
Incorrect or incomplete billing information.
Неправильные или неполные сведения о выставлении счетов.
In the postcommunist states this process remains incomplete.
В пост коммунистических государствах этот процесс остается незавершенным.
By design, the euro was an incomplete currency at its launch.
По замыслу, евро, при его создании, был незавершенной валютой.
As an incomplete, technocratic creation, the EU is an ideal target for populist attacks.
Евросоюз, будучи незаконченным, технократическим творением, является идеальной целью для популистских нападок.
As a result, the eurozone’s institutional design will likely remain incomplete.
В результате институциональный дизайн еврозоны, вероятно, останется незавершенным.
Unfortunately, the history invoked in these debates is often incomplete and subject to interpretation.
К сожалению, история, которую вспоминают в этих спорах, зачастую незакончена и позволяет толковать себя по-разному.
A second problem stems from China’s incomplete transition on the world stage.
Вторая проблема связана с незавершенной трансформацией Китая на мировой арене.
Leaving something incomplete makes it interesting, and gives one the feeling that there is room for growth."
Оставляя что-то незаконченным, мы делает это более интересным, и создаётся ощущение, что еще есть возможность для роста".
Finally, Europe’s monetary union remains incomplete.
Наконец, валютный союз Европы остается неполным.
Almost two years on, financial reform remains incomplete, as the agenda itself is still evolving.
Почти два года финансовые реформы остаются незавершенными, так как сама повестка дня все еще развивается.
One half of the respondents have no education of any kind, 49 per cent have incomplete primary and secondary education, one third have complete secondary education.
Половина респондентов не имеет никакого образования, 49 %- имеют незаконченное начальное или среднее образование, одна треть имеет законченное среднее образование.
Often, voter lists were incomplete or inaccurate.
Часто списки избирателей были неточными или неполными.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité