Verwendungsbeispiele von "invalid number format" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

You have just dialed an invalid number. Номер который вы набрали не обслуживается.

Standard number format Стандартный числовой формат

Allows you to modify a copy of an existing number format code. Позволяет изменять копию существующего кода числового формата.

You do not have to include all code sections in your custom number format. Задавать все разделы кода для пользовательского числового формата необязательно.

Use this field to add or remove a number format for incoming calls that are placed between users in the same dial plan. Данное поле используется, чтобы добавлять или удалять форматы номеров для входящих звонков, которые выполняются между пользователями в одной абонентской группе.

To remove a number format, click Remove icon. Чтобы удалить формат номера, щелкните Значок "Удалить".

Open the workbook in which you want to create and store a custom number format. Откройте книгу, в которой требуется создать и сохранить пользовательский числовой формат.

The default number format that Excel applies when you type a number. При вводе чисел в Excel этот формат используется по умолчанию.

Country/Region number format Формат номеров внутри страны или региона

UM will use the information that you configure to examine the number format of the incoming call and verify that the number pattern matches before it accepts the call. Прежде чем принять вызов, единая система обмена сообщениями использует заданные параметры для проверки формата номера входящего вызова и совпадения шаблона номера.

In Excel, on the Home tab, in the Number group, choose the down arrow in the General box to choose the number format to use. На вкладке "Главная" Excel в группе "Число" в щелкните стрелку раскрывающегося списка "Общий" и выберите нужное значение.

The original number format in the Type list cannot be changed or deleted. Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.

Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete. Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить.

International number format Международный формат телефонных номеров

The options in the Page Number Format dialog box are shown. Диалоговое окно "Формат номера страницы" с параметрами.

Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата

In the Type list, select the number format that you want to customize. В списке Тип выберите числовой формат, который нужно настроить.

You can use a custom number format to display the number with text without changing the sorting behavior of the number. Можно применить пользовательский формат числа, чтобы показать число с текстом, не меняя поведения числа при сортировке.

Click Number format to select the format for the numbering, such as a, b, c or i, ii, iii. В поле Формат номера выберите формат для нумерации, например "a, b, c" или "i, ii, iii".

This often happens when you’ve entered a numeric value using a data type or a number format that’s not supported in the argument section of the formula. Зачастую это происходит, если вы вводите числовое значение с использованием типа или формата данных, которые не поддерживаются в разделе аргументов формулы.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen