Exemples d'utilisation de "item" en anglais avec la traduction "номер"

Traductions:

tous10197 пункт3160 элемент1810 группа1073 предмет447 товар355 товары281 статья260 единица192 позиция137 объект132 номер114 изделие84 вещь63 изделия30 рубрика15 здание11 параграф1 autres traductions2032

afficher

Global Trade Item Number (GTIN) Глобальный номер торговой позиции (ГНТП)

91234567890121- Global Trade Item Number (GTIN) 91234567890121- Глобальный номер торговой позиции (ГНТП)

Retail POS asks for the item number. Retail POS запрашивает номер номенклатуры.

Enter a search term or item number Ввести искомое понятие или номер товара

Voucher, customer Order No, item, arrears, delivery. Квитанция, номер заказа, товар, задолженность, поставка.

I can't find item 47758 anywhere. Я нигде не могу найти номер 47758.

Allocate batch numbers upon the physical receipt of an item Распределение номеров партий при физическом поступлении номенклатуры

Approve a minor version of a list item or document. Утверждение дополнительного номера версии элемента списка или документа

Search for a product by item number, product description, or category. Поиск продукции по номеру номенклатуры, описанию продукта или категории.

Enter the serial number, or other identification number, for the loan item. Серийный номер или другой идентификационный номер ценности.

gtin - The Global Trade Item Number (GTIN) can include UPC, EAN, JAN, and ISBN. gtin — глобальный номер товара (GTIN) может включать UPC, EAN, JAN и ISBN.

The identification numbers of the officials who are involved in the item counting process Идентификационные номера должностных лиц, которые участвуют в процессе инвентаризации номенклатуры

Nonconformance tag − The nonconformance tag displays identification information, such as the nonconformance number and item. Маркер несоответствия ? маркер несоответствия отображает идентификационные сведения, такие как номер несоответствия и номенклатура.

In the Starting value field, enter the identification number to assign to the first item created. В поле Стартовое значение введите идентификационный номер, назначаемый первой созданной номенклатуре.

This product number can include the combinations of all variants that are available for an item. Этот номер продукта может включать комбинации всех вариантов, доступных для номенклатуры.

Nonconformance report − The nonconformance report displays identification information, such as the nonconformance number, item, and problem type. Отчет несоответствия ? отчет несоответствия отображает идентификационные сведения, такие как номер несоответствия, номенклатуру и тип проблемы.

This process will generate a batch number for the purchase receipt transactions when you receive an item. Этот процесс создает номер партии для проводок прихода покупки при поступлении номенклатуры.

For BOMs, reservations are made for the individual elements of the BOM, not for the BOM item number. Для спецификаций, резервирование выполняется для отдельных номенклатур спецификации, а не для номера номенклатуры спецификации.

Type the first item in your list and then press Enter and the next number is added automatically. Введите первый элемент списка и нажмите клавишу ВВОД, и следующий номер будет добавлен автоматически.

A quality order is created for each batch number that is created when the potency item is received. Заказ для контроля качества создается для каждого номера партии, создаваемого при получении номенклатуры с концентрацией.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !