Exemplos de uso de "its" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
It has its own universe. У него свой мир.
Its roots go way back. Его корни уходят в далекое прошлое.
Its mere presence incites violence. Само ее присутствие провоцирует насилие.
Is China Overplaying Its Hand? Не переоценивает ли Китай свои возможности?
They are actually its hope. Фактически, они - его надежда.
Its fiscal consolidation is complete. Её налогово-бюджетная система упорядочена.
EUR/GBP continues its tumble EUR/GBP продолжает свое падение
The baby wants its mother. Ребёнку нужна его мать.
The Mosque and Its Enemies Мечеть и ее враги
Everything in its time Beowulf. Всему свое время, Беовульф.
its wars, divisions and tragedy. его войны, разделы и трагедию.
its stock of pristine ecology. ее запасов девственно чистой экологии.
Has America Lost its Mojo? Америка потеряла свою харизму?
Its own prestige is high: Его собственный престиж высок:
Currency amount or its equivalent Сумма конвертации или её эквивалент
This fight has its critics. У этого поединка есть свои критики.
Even its curriculum was challenged. Была оспорена даже его учебная программа.
Its constitution should reflect that. И ее конституция должна отражать это.
Sweden has its own language. У Швеции есть свой язык.
Its author was a phantom. Его автором был «фантом».
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS