Exemples d'utilisation de "job" en anglais

<>
This job is stress, John. Эта работа и есть стресс, Джон.
Job creation has picked up. Создание рабочих мест ускорилось.
Reschedule a job or operation Перепланирование задания или операции
I'm working this job - dude. Я работаю над этим делом, чувак.
They sent a loony to do the job! Это они наняли психа, чтобы сделать работу!
In the Job Search mobile app: В мобильном приложении Job Search
Ukraine suffers more afflictions than Job. Украина испытывает больше страданий, чем ветхозаветный Иов.
Plus the guy is a loser with a dead end job. И вообще он лузер с бесперспективной работёнкой.
And so the job losses that came with the Internet and all that content theft, have therefore left us with negative employment in our content industries. Поэтому потеря рабочих мест, вызванная сетью Интернет и кражей медиапродуктов, создала отрицательный баланс занятости в медиаиндустрии.
You know, there's green dye in the lawn spray so we can trick people into thinking we do a good job. Знаешь, у нас там есть спрей с зеленым красителем для газонов, чтобы мы обманывали людей, что хорошо работаем.
But I'm going to work, Job. Но я собираюсь на дело, Джоб.
It's a tough job, isn't it? Тяжелая работка, не так ли?
He was dismissed during the Obama administration from his job as Defense Intelligence Agency director amid accusations of mismanagement. При Обаме его уволили с должности начальника Разведывательного управления Министерства обороны в связи с обвинениями в злоупотреблении служебным положением.
“It’s only our job to effect political change in Russia,” he says. «Только мы можем дать толчок политическим переменам в России, — сказал он.
Privately Looking for a Job Конфиденциальный поиск работы
We have slogans about “job creators.” У нас есть лозунги о «создателях рабочих мест».
Configure the retail assortments job Настройка задания с розничным ассортиментом
Russian agent had job at Microsoft Российский агент работал в Microsoft
Premium Insights About Job Applicants and Hiring Companies Данные Premium о кандидатах на вакансии и нанимающих компаниях
Privacy on the Job Search Mobile App Конфиденциальность в мобильном приложении Job Search
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !