Usage examples of "jocks" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all59 спортсмен52 other translations7

show all

Nicole hangs out with the jocks. Николь зависает со спортсменами.

Mine was with students and jocks. А я общался со студентами и спортсменами.

Why did you target the jocks? Почему ты избрал мишенью показушных спортсменов?

You and Dad were such jocks. Вы с отцом настоящие спортсмены.

There's the jocks and then us. Есть спортсмены, и есть мы.

It wasn't just the jocks, man. Это были не только спортсмены, чувак.

I thought jocks are always dumping their girlfriends. Я думал, что спортсмены всего бросают своих девушек.

Let me tell you something about the jocks. Вот что я вам расскажу про спортсменов.

Yeah, but it's jocks, nerds, theater geeks. Да, но здесь спортсмены, ботаники, театралы.

On par with all the jocks and popular kids. Мы на наравне со всеми спортсменами и популярными детишками.

I mean, why do jocks think it's so funny? Почему спортсменов это так забавляет?

I took sports therapy class last semester to meet jocks. Я училась спортивной терапии, чтоб подцепить спортсменов.

Your jocks and your popular kids up in the penthouse. Спортсмены и всякие популярные ребятки - это пентхауз.

Not the jocks, not the preps, not even the band guys. Ни спортсмены, снобы, ни даже музыканты.

Visiting from their Mighty Jocks sporting goods store with their cola and tacos. Посещение "Могущественными Спортсменами" спортивных товаров с их колой и тако.

Especially the latter, who grew up maligned by jocks and ignored by cheerleaders. Особенно последний, кто вырос клеветой на спортсменов и игнорируются болельщиками.

You didn't hang with the jocks, but you weren't a geek. Ты не дружил со спортсменами, но и не был ботаником.

Seven years ago, she was copying my trig and banging all the jocks. Семь лет назад она списывала у меня тригонометрию и путалась со всеми спортсменами.

I've only really dated Ricky and a couple of other guys, but no jocks. Я встречалась только с Рикки и несколькими парнями, но они не были спортсменами.

Started getting too much attention from the mainstream, you know, like jocks, class presidents, that type. Слишком много внимания от основного направления, ты знаешь, подобно спортсменам, президентам класса, и прочим типам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download