Ejemplos de uso de "journaling" en inglés con traducción al ruso

<>
She's in the greenroom journaling right now. Она в помещении журналирования прямо сейчас.
Message-only journaling is enabled Включено ведение журнала только для сообщений
Specify the alternate journaling mailbox Указание альтернативного почтового ящика журналов
Journaling mailboxes contain very sensitive information. Почтовые ящики журналов содержат очень важные сведения.
Therefore, journaling requires thorough deployment planning. Поэтому ведение журнала требует всестороннего планирования процесса развертывания.
Exchange provides the following journaling options: Exchange предоставляет следующие возможности ведения журнала.
Potential Message Journaling Recipient Problems Found Возможные проблемы, связанные с получателем журнала сообщения
Enable or disable per-mailbox database journaling Включение или отключение ведения журнала для отдельной базы данных почтовых ящиков
Remove the recipient listed to disable journaling. Удалите указанного получателя, чтобы отключить ведение журнала.
Find information about journaling in Exchange Online. Поиск информации о ведении журнала в Exchange Online.
You have deployed a journaling solution framework. В организации развернута структура решения ведения журнала.
For more information, see Alternate journaling mailbox. Дополнительные сведения см. в разделе Альтернативный почтовый ящик журналов.
Examine Journaling settings for possible incorrect configuration. Проверьте конфигурацию ведения журналов на наличие неправильно настроенных параметров.
Otherwise, you should turn off journaling functionality. В противном случае следует отключить функцию ведения журнала.
Standard journaling is configured on a mailbox database. Стандартное ведение журнала настроено в базе данных почтовых ящиков.
For more information, see Journaling in Exchange 2016. Дополнительные сведения см. в статье Ведение журнала в Exchange 2016.
Type the following command to disable envelope journaling: Введите следующую команду, чтобы отключить ведение журнала конвертов:
Learn how to configure journaling in Exchange 2016. Сведения о том, как настроить ведение журнала в Exchange 2016.
Potential Message Journaling and Store Service Problems Found Найдена возможная проблема с ведением журнала сообщений и службой банка данных
Premium journaling requires Exchange Enterprise client access licenses (CALs). Для использования расширенных возможностей ведения журнала необходима корпоративная лицензия клиентского доступа Exchange (CAL).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.