Exemples d'utilisation de "judge" en anglais avec la traduction "судья"

<>
afficher
The judge dismissed the charge. Судья отвергла эти обвинения.
The judge denied my request. Судья отклонил моё ходатайство.
He's a district judge. Он окружной судья.
Well, the judge denied bail. Судья не отпустил его под залог.
He's the Judge Executive. Он же окружной судья.
The Age of the Judge Эпоха судей
Judge Harper wanted someone disbarred. Судья Харпер хотела, чтобы кого-то лишили звания адвоката.
I'm not fragile, Judge Haywood. Я вовсе не хрупкая барышня, судья Хэйвуд, я дочь военного.
He's no judge of music. В том, что касается музыки, он - плохой судья.
Judge Spencer owed you a favor? Судья Спенсер был тебе должен?
Just speak to a judge, fugitive. Поговоришь с судьей, беглянка.
The public is the best judge. Публика - лучший судья.
It's a lay opinion, judge. Это мнение неспециалиста, судья.
Is Judge Cuesta coming here today? Судья Куэста придет к нам сегодня?
The honorable Judge Sylvia Pace presiding. Председательствует почетный судья Сильвия Пейс.
The judge listened to Sara Muller. Судья принял сторону Сары Мюллер.
Judge, Where can I find bail? Судья, где мне взять такие деньги?
Get Judge Mendoza on the phone. Позовите судью Мендоса к телефону.
Judge Russell created the Veterans' Court. Судья Рассел создал суд ветеранов.
Will the judge fine him heavily? Судья взыщет с него большой штраф?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger