Exemples d'utilisation de "jump travel" en anglais

<>
But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch. Но это ещё не вся история, потому что есть сигналы, электрические сигналы, путешествующие вдоль ветвей нейронов, и есть химические сигналы, перепрыгивающие от ветви к ветви.
While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur. Пока Евгений занят переводов предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский.
In all my career as a travel agent, I never visited Africa. За всю свою карьеру торгового агента я никогда не бывал в Африке.
I am afraid to jump over the ditch. Мне страшно перепрыгивать через ров.
Space travel will be commonplace some time in the future. Когда-нибудь, в будущем, путешествия в космосе станут обычными.
Take three steps and jump. Сделай три шага и прыгни.
The day will come when we can travel to the moon. Придёт день, когда мы сможем полететь на Луну.
The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.
I want to travel this summer, but I don't know where to go. Я хочу отправиться в путешествие этим летом, но не знаю куда поехать.
I can jump. Я могу прыгать.
She wanted to travel. Она хотела путешествовать.
He didn't jump high enough to win a prize. Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз.
The weather favored our travel. Погода благоприятствовала нашему путешествию.
Many would jump at the chance to live in New York. Многие бы ухватились за возможность жить в Нью-Йорке.
I don't have anyone who'd travel with me. У меня нет никого, кто бы со мной поехал.
You cannot jump above your head. Выше головы не прыгнешь.
I like to travel. Я люблю путешествовать.
Jump to search Перейти к поиску
Words travel across the universe. Слова путешествуют по вселенной.
The news made me jump Новости заставили меня вздрогнуть от неожиданности
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !