Sentence examples of "justification computer" in English

<>
They might pay me more if I could use a computer. Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше.
"Between 1865 and 1890, at least 10,000 black men were lynched and the justification was almost always the rape of a white woman," said Hattery. "Между 1865 и 1890 годами линчевали, по крайней мере, 10000 чернокожих мужчин, и основанием этому почти всегда служило изнасилование белой женщины", рассказала Хэттери.
A computer is a complex machine. Компьютер — сложная машина.
The formal IMF justification is that these structural reforms are necessary to achieve macroeconomic goals. Формальным оправданием для требований МВФ служат макроэкономические цели.
Had I had enough money, I would have bought that computer. Будь у меня достаточно денег, я бы купил компьютер.
The company will provide the actual costs breakdown and justification. Общество предоставит клиенту расшифровку и обоснование фактических затрат.
Argh! My computer froze up again. Тьфу! Мой компьютер снова завис!
Beyond the economic justification for easing action, traders are also increasing their pressure on the 1.20 floor. Помимо экономической подоплеки для смягчающих мер, трейдеры также увеличивают давление на дно 1.20.
I use the computer. Я использую компьютер.
then goes the bars array (single-byte justification) затем массив баров (выравнивание однобайтовое)
The computer is broken. Этот компьютер сломан.
However, prior to 1932 there would have been serious question from the responsible leadership of either party as to whether there was any moral justification or even political wisdom in deliberately running a huge deficit in order to buttress ailing segments of business. Однако вплоть до 1932 года ключевые политики обеих партий сомневались в том, что обладают каким-либо моральным правом намеренно идти на создание огромного дефицита ради поддержания кризисных сегментов бизнеса, и даже в политической дальновидности такого шага.
The computer broke down. Компьютер сломался.
Transfers (withdrawals) of funds to accounts/cards other than the Originating Account/Card is allowed at the Company's absolute discretion and provided the Company is satisfied that there is a reasonable justification for transmitting the funds to a different account. Перечисления (выводы) средств на счета/карты, не являющиеся Исходным счетом/Картой, разрешаются на усмотрение Компании и при условии, что Компанию устраивает разумное обоснование для перечисления средств на другой счет.
My first computer had only 128 kilobytes of memory! В моём первом компьютере было только 128 килобайт памяти!
As for the money the Russian budget will receive – the deal's most obvious effect and its justification – Sechin has delivered a little less than was required. Что касается средств, которые должны поступить в российский бюджет — самый очевидный результат сделки и главная причина ее заключения — Сечин вложил в него немного меньше средств, чем требовалось.
You must reboot your computer. Вы должны перезагрузить свой компьютер.
“Russian schools are run by scum,” LiveJournal user Alexander Draf posted in partial justification of Gordeyev’s actions. «Российская школа — это школа, где всем заправляет быдло, — пишет пользователь LiveJournal Александр Драф, частично оправдывая действия Гордеева.
I bought a new personal computer yesterday. Вчера я купил новый персональный компьютер.
"Look, it's better not to spank children and not to cite any traditions as justification," he said. «Смотрите, детей-то лучше не шлепать и не ссылаться при этом на какие-то традиции, — сказал он.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.