Exemplos de uso de "keyboard mode" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Click Options, and then, under To use the On-Screen Keyboard, select the mode you want: Нажмите клавишу Параметры и в разделе Использование экранной клавиатуры выберите нужный режим:

If you have a keyboard connected, simultaneously press the Windows logo key + Ctrl + Shift + B. If you’re in tablet mode, simultaneously press both the volume-up and volume-down buttons, three times within 2 seconds. Если к компьютеру подключена клавиатура, одновременно нажмите клавишу с логотипом Windows+Ctrl+Shift+B. Если вы находитесь в режиме планшета, одновременно нажмите кнопки увеличения и уменьшения громкости три раза в течение двух секунд.

Scan mode keyboard commands Сочетания клавиш для режима сканирования

When you’re using a tablet, or PC in tablet mode, the touch keyboard will automatically open when you tap where you’d like to enter text. Если вы используете планшет или если компьютер работает в режиме планшета, сенсорная клавиатура автоматически откроется, когда вам потребуется ввести текст.

Use this mode if you want the OSK to continually scan the keyboard. Используйте этот режим, если хотите включить постоянное сканирование клавиатуры.

If you're using a mouse click to select a key in the Scan through keys mode, the mouse pointer must be located over On-Screen Keyboard. Если вы используете щелчок мышью для выбора клавиши в режиме сканирования клавиш, указатель мыши должен быть расположен над экранной клавиатурой.

To turn on high-contrast mode, press left Alt + Left Shift + Print Screen on your keyboard. Чтобы включить режим высокой контрастности, нажмите ALT слева + SHIFT слева + PRINT SCREEN на клавиатуре.

If touch mode is available, you can turn this setting on so you can type faster using the touch keyboard. Если доступен сенсорный режим, вы можете включить этот параметр, чтобы ускорить набор текста с помощью сенсорной клавиатуры.

Tablet mode makes Windows easier and more intuitive to use with touch on devices like 2-in-1s, or when you don't want to use a keyboard and mouse. Режим планшета делает Windows более простой и интуитивно понятной операционной системой для устройств с сенсорным управлением (например, гибридных ноутбуков-планшетов), а также идеально подходит для случаев, когда вы не хотите использовать клавиатуру и мышь.

The Swiss keyboard doesn't have a ß. На швейцарской клавиатуре нет буквы ?.

Tom knows how to operate practically any mode of transportation. Том умеет управлять практически любым транспортным средством.

What did I tell you about eating over the keyboard? Что я говорил тебе насчёт еды за клавиатурой?

Passengers will be told to switch their smartphones, tablets and other devices to airplane mode. Пассажирам будет предложено переключить свои смартфоны, планшеты и другие устройства в режим самолета.

This keyboard is perfect. Эта клавиатура совершенна.

The US Federal Aviation Administration has left the way open for American carriers to change their procedures so that passengers will be able to read e-books, watch videos or play games on their devices during critical phases of flight provided they remain in "airplane" mode. Федеральное авиационное управление США позволило американским перевозчикам менять свои процедуры таким образом, чтобы пассажиры могли читать электронные книги, смотреть видео или играть в игры на своих устройствах во время взлета и посадки при условии, что те будут оставаться в "Режиме полета".

Keyboard instruments Клавишные инструменты

Also, if your camera has a bracket mode, which shoots a burst of shots at slightly different exposure settings, take advantage of it. Также, если у вашей камеры есть режим серийной съемки, который снимает несколько кадров с немного разными установками экспозиции, воспользуйтесь им.

the most common input device is a keyboard наиболее распространенным устройством ввода является клавиатура

The upper thumbscrew sets a temperature: + warmer, - colder. The lower thumbscrew activates the shower: to the left – a shower mixer, to the right – a stationary mode. Верхним «барашком» устанавливается температура: + теплее, - холоднее. Нижним – включается душ: влево – смеситель, вправо – стационарный.

Keylogger is a malicious software that allows to record all keys pressed on the keyboard, all passwords, logins, correspondence, etc. Кейлогер (keylogger) — вредоносная программа, которая позволяет записывать все нажатия клавиш на клавиатуре, все пароли, логины, переписку и т.д.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS