Exemples d’usage de "kia" en anglais avec traduction en russe

<>
Traductions: tous29 kia13 киа7 autres traductions9
I was paying off my Kia. Я выплачивала кредит за машину.
In fact, he's probably KIA. На самом деле, он скорее всего в плену.
Muay Kia, you're so beautiful today. Маия Кии, ты так красива сегодня.
Two pilots and four crew members are KIA. Двое пилотов и четверо членов экипажа убиты.
The development of Kabul International Airport (KIA) remained a key challenge for ISAF III. Одной из главных задач МССБ III было обеспечение функционирования Кабульского международного аэропорта (КМА).
The girl's family had not “contributed” a child to the Kachin Independence Army (KIA). Семья этой девочки не внесла «взнос» в виде ребенка в Армию независимости Качина (АНК).
The strategic importance of KIA for the conduct of ISAF's operations has always been evident. Стратегическое значение Кабульского международного аэропорта (КМА) для проведения операций МССБ всегда было очевидным.
The association of both boys and girls with KIA is in contravention to applicable national and international law and guidelines. Наличие связи между мальчиками и девочками и ООА является нарушением применимого национального международного права и руководящих принципов.
To our government, to our families, but especially to our enemy, we were KIA at 0600 hours in the Indus Valley Desert. Наше правительство, наши семьи и особенно наш враг думают, что в 6.00 мы погибли в бою в долине реки Инд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !