Sentence examples of "kick open" in English

Select source language

Select target language

Yeah, well opportunity's about to kick open that door and shoot us both in the head. Ага, сейчас все шансы, что кто-то выбьет эту дверь и застрелит нас обоих в голову.

Now, go back out and when you kick the door open, say something nice. А потом, открыв дверь рукой, скажи что-нибудь приятное.

They kick the door open, boom, paint can right in the head. Они откроют дверь, бум, краска выльется им прямо на голову.

Open this goddamn door or I'll kick your rotten heads in! Откройте эту проклятую дверь, или я оторву ваши гнилые головы!

Look, just open the bloody door and get out here before I kick it in. Слушай, просто открой дверь ванной и проваливай оттуда, пока я тебя сама не вытряхнула.

They open every drawer, pick up every circuit board, kick scrap, remove papers, turn handles. Они открывают все ящики, вынимают каждую электроплату, пинают стружку и обрезки металла, забирают бумаги, дергают за рукоятки.

Don't kick the dog! Не бей собачку!

The window is open. Окно открыто.

Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent. Разрешалось всё: можно было пинать, толкать, ударять или кусать противника.

How did you open the box? Как ты открыл коробку?

It is gross to kick autistic children. Это отвратительно когда пинают аутистичных детей.

I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.

There is no kick coming. Жаловаться не приходится.

Don't open the door. Не открывай дверь.

There's no kick coming. Жаловаться не приходится.

Open the door for love. Открой дверь любви.

clearing kick отбойный удар

Could you open the window? Не могли бы вы открыть окно?

scissors kick удар ножницами

The museum is open from 9 a.m. Музей работает с девяти часов утра.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download