Sentence examples of "kiss" in English

<>
Blow us a kiss, Marilyn! Пошлите нам воздушный поцелуй, Мэрилин!
I blow you a kiss! Целую вас всех!
They kiss; they embrace; they hold hands. Они целуются, обнимаются, держатся за руки.
Come and kiss your Mummy! Иди поцелуй свою мамочку!
Kiss and take the plunge into married bliss. Поцелуйтесь и ныряйте в радости семейной жизни.
Who cares about a little kiss? Что такого в небольшом поцелуйчике?
There's a KISS cover band in here. Тут есть группа, играющая каверы на KISS.
I want to kiss the guy who invented rear folding seats. Я хочу расцеловать парня который придумал задние откидные сиденья.
Mr. Kiss (Hungary), referring to article 7 of the Convention, said that 9.1 per cent of the successful candidates in the recent Parliamentary elections were female, as was the current Speaker of Parliament. Г-н Кисс (Венгрия), касаясь статьи 7 Конвенции, говорит, что 9,1 процента кандидатов, выигравших на последних парламентских выборах, были женщины, равно как и нынешний спикер парламента.
Pube tried to kiss me. Паб пытался поцеловать меня.
I kiss you every day. Я целую тебя каждый день.
I'm afraid to kiss Gabe Foley. Я боюсь целоваться с Фоли.
Best kiss of my life. Лучший поцелуй в моей жизни.
This time, bride and groom face each other and kiss. Теперь посмотрите друг на друга и поцелуйтесь.
What'd you-What'd you, steal a kiss and hide it in an envelope? Ты что, крадешь поцелуйчики и прячешь их в конверт?
You and the Kiss band played a secret gig last night. Вы вместе с Kiss вчера вечером давали частный концерт.
You may kiss yer bride. Можете поцеловать свою невесту.
And I kiss you and. И я целую тебя.
And kiss for ever In a darkness И целуемся навсегда в темноте
Kiss his pretty little mouth. Поцелуй его маленький миленький ротик.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.