Beispiele für die Verwendung von "lab" im Englischen

<>
Probably Centipede's new lab. Вероятно новая лаборатория Сороконожки.
Just looking for my stoner lab partner. Я просто ищу своего укуренного напарника по лабе.
This is another project I worked on with Sensible Cities Lab and CurrentCity.org. Это еще один проект, над которым я работал с лабораторией Sensible Cities Lab и CurrentCity.org.
Last homeroom, last science lab. Последний классный час и занятие в лаборатории.
Did I leave it in the lab? Я оставила его в лабе?
And they must work with the Connectivity Lab to formulate a rainy-day plan — literally. И они должны работать совместно с Connectivity Lab, формулируя план на черный день — но в буквальном смысле этих слов.
I have a small lab. У меня маленькая лаборатория.
I have to stop by the lab first. Я должна прийти до начала лабы.
So this is another project that I worked on with the Sensible Cities Lab at MIT. Это другой проект, разработанный мною совместно с лабораторией Sensible Cities Lab Массачусетского технологического института.
All done in the lab. Всё делается в лаборатории.
Two in the lobby, one in the lab. Двое в фойе и один в лабе.
And a marvelous fellow from the Media Lab who just got appointed head of RISD, is John Maeda. Когда замечательного работника из Media Lab назначили руководителем RISD [лучшая школа дизайна в США],
On the oxy lab case. Дело лаборатории "Окси".
How are we gonna fit a lab in here? Как мы поместим сюда лабу?
We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities. В лаборатории Media Lab мы разрабатываем мини-автомобиль для общего пользования.
This is a crime lab. Это криминалистическая лаборатория.
Set up the lab, cook, and then take everything down? Ставить лабу, готовить, а потом убирать все обратно?
So, there are lots of companies - actually sponsor companies of Media Lab - interested in taking this ahead in one or another way. Есть множество компаний - например, Media Lab - заинтересованных в использовании разработок.
It's crime lab fatigue. Это небрежность криминалистической лаборатории.
The guy that I met in the Hollis photo lab. Парень которого я встретила здесь в лабе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.