Usage examples of "langoliers" in English with translation to Russian

<>
Did the langoliers get him? Его забрали лангольеры?
The langoliers will see to that. Лангольеры об этом позаботятся.
The langoliers don't even exist. Лангольеров даже не существует.
He said they were the langoliers. Он сказал, что они называются лангольерами.
What are the langoliers, Mr. Toomy? Что такое лангольеры, мистер Туми?
You mentioned langoliers earlier, Mr. Toomy. Вы упоминали о лангольерах, мистер Туми.
Well, my dad said there were thousands of langoliers. Мой отец говорил, что лангольеров - тысячи.
What did the kids do that was so bad the langoliers had to run after them? А что дети такого плохого сделали, что лангольеры должны их преследовать?
In fact, you could say that the langoliers are purpose personified. Можно сказать, они - само олицетворение целеустремленности.
Well my father used to say that the langoliers were little creatures that lived in closets and sewers and other dark places. Мой отец говорил, это маленькие существа, живущие в кладовках, в канализации и прочих темных местах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!