Exemples d'utilisation de "lawyer" en anglais avec la traduction "юрист"
David Khachaturian, an Armenian lawyer, was more pithy.
Армянский юрист Давид Хачатурян сказал об этом еще более кратко и емко.
Browder’s lawyer, Sergei Magnitsky, discovered the scam.
Юрист Браудера Сергей Магнитский вскрыл эту мошенническую схему.
Manafort’s lawyer declined to comment on the Times report.
Юрист Манафорта отказался прокомментировать сообщения о встрече в Трамп-тауэр.
The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Юрист воззвал к чувству справедливости присяжных.
They were bringing a lawyer into the Pentagon press office.
Они вызвали юриста в пресс-центр Пентагона.
"This is free Libya," declared Amal Bugaigis, 50, a lawyer.
«Это свободная Ливия», - провозгласил Амаль Бугайгис, 50-летний юрист.
The St. Petersburg lawyer appeared softer and milder than Putin.
Этот бывший юрист из Санкт-Петербурга казался более мягким по сравнению с Путиным.
Magnitsky was a lawyer who represented the investment company Hermitage Capital.
Магнитский работал юристом в инвестиционном фонде Hermitage Capital.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité