Exemples d'utilisation de "lemon" en anglais avec la traduction "лимонный"

<>
Traductions: tous157 лимонный54 лимон48 autres traductions55
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
Is that lemon meringue pie? Это пирог с лимонным безе?
That's a lemon tree. Это - лимонное дерево.
Who's drinking bitter lemon? Кто пьёт лимонный тоник?
Is that lemon poppy seed? Это лимонные с маком?
Cayenne pepper and lemon juice? Жгучий перец с лимонным соком?
Staged your lemon meringue pie? Она сделала свои лимонные безе?
We'll cook a lemon meringue. Будем печь лимонную меренгу.
Everything tastes like lemon meringue pie. Говорит, ему всё на вкус как лимонный пирог.
The lemon meringue pie last week. Тот лимонный пирог-безе на прошлой неделе.
A little cherry or lemon meringue? Вишневый или лимонную меренгу?
Lemon tea, probably for his throat. Лимонный чай, наверное, для его больного горла.
Do you like lemon meringue pie? Любишь лимонный пирог безе?
He thinks venison is hot lemon! Он думает, что оленина - это лимонный чай!
Max, where are the lemon meringue cupcakes? Макс, а где у нас кексы с лимонной меренгой?
Ay, lemon seller, give me some lemonade Да, лимонный продавец, дай мне лимонад
Dried red fruit, fresh violet, lemon peel. Красная смородина, нотки фиалки, лимонная корка.
So, the secret is actually lemon zest. Секрет в лимонной цедре.
How much is that lemon meringue pie? Почём этот лимонный пирог?
This lemon curd, it's simply delicious. Это лимонный крем просто восхитителен.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !