Exemples d'utilisation de "life expectancy" en anglais avec la traduction "продолжительность жизни"
Life expectancy at birth is 77 years.
Средняя продолжительность жизни при рождении достигает 77 лет.
Male life expectancy bottomed out at around 59 years.
Продолжительность жизни у мужчин сократилась до 59 лет.
Average life expectancy is similarly hard to pin down.
Средняя продолжительность жизни также с трудом поддается устойчивому определению.
But life expectancy in this country is only 78.
Но продолжительность жизни в США - всего лишь 78 лет.
Life expectancy at birth is 45 years (CFSNS, 2006).
Ожидаемая продолжительность жизни при рождении составляет 45 лет (CFSNS, 2006).
We’ve set a goal to increase life expectancy.
Мы ставили перед собой задачу роста продолжительности жизни.
Life expectancy has gone up by about 25 years.
Продолжительность жизни человека увеличилась примерно на 25 лет.
Life expectancy is 14 years below the global average.
Средняя продолжительность жизни в этом регионе на 14 лет меньше среднего мирового показателя.
Russian life expectancy only increased during “periods of hope.”
Что ожидаемая продолжительность жизни в России росла только в «периоды надежды».
Life expectancy is going up or it is going down.
Ожидаемая продолжительность жизни либо растет, либо падает.
In Canada, life expectancy is over 80 years and rising.
В то же самое время средняя продолжительность жизни в Канаде составляет более 80 лет, и этот показатель продолжает расти.
During the same period, life expectancy grew by 11 years.
За тот же период средняя продолжительность жизни увеличилась на 11 лет.
Japan recently achieved the longest life expectancy of all countries.
Недавно Япония достигла самой долгой в мире продолжительности жизни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité