Exemples d'utilisation de "listens" en anglais avec la traduction "послушать"

Rechercher

Traductions:

tous1979 слушать1151 послушать355 прислушиваться162 прослушивать161 выслушивать99 внимать40 autres traductions11

afficher

Listen to me, you turnip. Послушай меня, болван.

Listen to your godson, Pernell. Послушай своего крестника, Пернелл.

Listen, my dear, kind friends. Ну, послушайте вы, дорогие мои, хорошие.

Listen to your favorite songs Послушайте любимые песни.

Listen, there's nae bank. Послушай, банка нет.

Listen, guys can be divas. Послушайте, парни могут быть дивами.

Ox, listen to me, pal. Окс, послушай меня, дружище.

Listen, do you work out? Послушай, ты качаешься?

Listen, Mira, I need to. Послушай, Мира, я должен.

Listen to my silly girl. Послушайте мою глупенькую девочку.

Listen, I made this contract. Послушайте, я заключила этот договор.

Now listen to me, Buzzy. Послушай меня, Баззи.

Whoa, whoa, listen to me. Стоп, стоп, послушайте меня.

Listen, something's come up, sweetie. Послушай, кое-что намечается, милая.

Listen, everybody, just take a breath. Послушайте, все, переведите дыхание.

Listen to me, you old geek. Послушай меня, ты старый чудила.

No, you listen to me, tosser! Нет, это ты послушай меня, козел!

And my father said, "OK, listen. И мой отец сказал, хорошо, послушай,

Listen, I'm starting my car. Послушай, я завожу машину.

Listen to that little fella fiddle. Только послушайте, как мальчонка играет.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !