Usage examples of "lithologic well profile" in English with translation to Russian

<>
People visiting your Page will see a count of friends that like the Page as well as their profile photos. Люди, посещающие вашу Страницу, увидят количество друзей, поставивших отметку «Нравится» Странице, и фото их профилей.
By doing so, even the trade gets stopped out, the loss is still well within your risk profile. Если вы это сделаете, то даже если сделка закроется стопом, потеря все равно не выйдет за пределы вашей стратегии управления риском. Миф 4.
Well, I keep a pretty low profile. Да, я ведь стараюсь не выделяться.
Public information is any information you share with a public audience, as well as information in your Public Profile, or content you share on a Facebook Page or another public forum. Общедоступная информация — это любая информация, которой вы делитесь со всеми людьми, например, сведения в вашем публичном профиле или материалы, которыми вы делитесь на своей Странице Facebook или в другом общедоступном месте.
Well, we won't know for certain until we get a complete histological profile, but it's looking pretty good that this kid is an Asian immigrant. Ну, мы не можем быть точно уверены, пока не придут результаты гистологии, но похоже на то, что этот ребенок иммигрантов из Азии.
Well, I guess two guys with a history of illegal sales wouldn't have looked good in the company profile. Ну, я думаю, два парня с историей незаконных продаж не улучшили бы сведения о компании.
Their profile of an'average user'is someone aged 20-25, a student or young business person, lives in an urban setting, well educated with a high disposable income. " Среднестатистическим пользователем " является лицо в возрасте 20-25 лет, учащийся или молодой предприниматель, проживающий в городском населенном пункте, обладающий хорошим образованием и высоким доходом.
But Blair's high political profile means that what he does can't be divorced from the broader politics or quietly played down if things don't go well. Но высокий политический статус Блэра означает, что его действия нельзя отделить от более широкой политики или тихо замять, если дела пойдут не лучшим образом.
Mujica has a populist profile, based on charisma, anti-establishment stances and an appeal to the poor, which was strengthened by his personal traits and his lineage as a member of the 1960's Tupamaros guerrilla movement, as well as his affinity for the ruling Kirchners of Argentina and the "Bolivarian" left. Политическая фигура Мухика имеет популистские черты, основанные на харизматическом складе личности, на декларируемой неприязни к истеблишменту и обращении к бедным, которые убедительно звучат, учитывая его участие в партизанском движении Тупамарос в 1960-ых, близость к правящей в Аргентине семье Киршнер и к "боливарским левым".
I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways. Я не мог сказать, что за человек эта девушка, которую я встретил в Интернете, по её анкете, но что-то в ней всё же задевало моё любопытство, как будто я встречал её в прошлой жизни, или что-то такое оккультное в том или ином роде.
I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
How often do you edit your profile? Как часто вы редактируете свой профиль?
If you want to learn a language well, learn it yourself. Если хочешь хорошо изучить язык, изучи его сам.
complete your profile Заполните свой профиль
He can't cook very well. Он не умеет хорошо готовить.
you will see the message here as soon as his profile is approved. Вы увидите сообщение, как только его профиль будет утвержден.
His sisters as well as he are now living in Tokio. Его сёстры, так же как и он, живут сейчас в Токио.
verified profile Проверенный профиль
I can't express myself in English very well. Я не очень хорошо выражаю свои мысли на английском языке
set up your profile Настройте профиль
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!