Usage examples of "little sister" in English with translation to Russian

<>
show all
How's your little sister? Как ваша младшая сестра?
Counted it your little sister. Считаемый он вашей маленькой сестрой.
How's your gimpy little sister? Как твоя хромоногая младшая сестренка?
His little sister is fuckable. Его маленькую сестренку можно трахнуть.
Treat me like a little sister. Обращайся ко мне как к младшей сестре.
She's Esther, my little sister. Это Эстер, моя маленькая сестра.
My little sister can read books well now. Моя сестрёнка теперь хорошо читает книги.
See, Donna already has a little sister. Понимаешь, у Донны уже есть младшая сестра.
Your little sister is very wise. Твоя маленькая сестра очень мудрая.
He's the spitting image of your dead little sister. Он точная копия вашей покойной сестренки.
Because you're like a little sister. Потому что ты похожа на младшую сестру.
Not Amanda's little sister, apparently. Явно, не маленькая сестра Аманды.
Oh my little sister, why won't you say anything to me? Младшая моя сестрёнка, что же ничего не скажешь мне?
She's a friend of my little sister. Она подруга моей младшей сестры.
She's our little sister, Chiao Mei. Она наша маленькая сестра, Чиао Мэй.
And someone, like my new little sister, told you that Amy Juergens isn't really married and you panicked. И кто-то, как например, моя новая младшенькая сестренка, сказала тебе, что Эми Джергенс на самом деле не замужем и ты заволновался.
And he was followed by her little sister. За ним последовала её младшая сестра.
She died when my little sister was born. Она умерла, когда родилась моя маленькая сестра.
Here at age two and a half years, he thinks he can protect his two and a half-day-old little sister. На этой фотографии в возрасте двух с половиной лет, он уверен, что может защитить свою новорождённую сестрёнку.
Claudia was like a little sister to me. Клаудия была для меня как младшая сестра.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download