Exemples d'utilisation de "loads" en anglais avec la traduction "загрузка"

<>
afficher
Triggering Code when the SDK loads Запуск кода при загрузке SDK
Blowsy Loads, you leave that to me. Неряшливый Загрузок, оставьте это на меня.
On the Loads FastTab, select the load. На экспресс-вкладке Загрузки выберите загрузку.
To build proposed loads, follow these steps: Чтобы создать предлагаемые загрузки, выполните следующие действия.
Loads Microsoft Dynamics AX business logic assemblies Загрузка сборок бизнес-логики Microsoft Dynamics AX
Clean up unused data for proposed loads Очистка неиспользуемых данных для предлагаемых загрузок
Automate the process of building loads [AX 2012] Автоматизация процесса формирования загрузок [AX 2012]
To change the proposed loads, follow these steps: Чтобы изменить предлагаемые загрузки, выполните следующие действия.
On the Loads FastTab, select a load line. На экспресс-вкладке Загрузки выберите строку загрузки.
Production waves do not contain shipments or loads. Волны производства не содержат отгрузки или загрузки.
Business process: Planning transportation for inbound loads [AX 2012] Бизнес-процесс: планирование транспортировки входящих загрузок [AX 2012]
On the Loads FastTab, select a load transaction line. На экспресс-вкладке Загрузки выберите строку проводки по загрузке.
Automatically start playing the video when the page loads. Автоматический запуск видео при загрузке страницы.
You can plan rates and routes for the loads. Можно планировать ставки и маршруты для загрузок.
Improved SKStoreProductViewController with more reliable loads and automatic timeout Улучшен параметр SKStoreProductViewController за счет применения более надежных загрузок и автоматического таймаута.
For more information, see Automate the process of building loads. Дополнительные сведения см. в разделе Автоматизация процесса формирования загрузок.
Optional: Split a purchase order line to create multiple loads (Необязательно) Разделение строки заказа на покупку для создания нескольких загрузок
You can create proposed loads based on a load building strategy. Можно создать предлагаемые загрузки на основе стратегии формирования загрузок.
When you want to maximize efficiency by avoiding half full loads. Когда требуется максимально повысить эффективность работы, исключив загрузки наполовину.
Business process: Planning and processing outbound loads for shipping [AX 2012] Бизнес-процесс: планирование и обработка исходящих загрузок для отгрузки [AX 2012]
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger