Exemplos de uso de "log files" em inglês com tradução para o russo

<>
Exchange databases and log files. Базы данных и файлы журнала Exchange.
Then, replay the log files. После этого преобразуйте файлы журналов.
We may share User Content and your information (including but not limited to, information from cookies, log files, device identifiers, location data, and usage data) with businesses that are legally part of the same group of companies that Instagram is part of, or that become part of that group ("Affiliates"). Мы можем передавать Материалы пользователя и информацию о вас (включая, среди прочего, информацию, полученную с помощью файлов «cookie», лог-файлов, идентификаторов устройства, данных об использовании веб-сайта и местоположении) компаниям, которые на законных основаниях являются частью группы компаний, в которую входит Instagram, или становятся частью этой группы («Аффилированные компании»).
Default location of log files Расположение файлов журнала по умолчанию
You must copy the log files. Необходимо скопировать файлы журналов.
Partitions containing transaction log files Разделы, содержащие файлы журнала транзакций
Exchange databases, checkpoint files, and log files. Базы данных Exchange, файлы контрольных точек и файлы журналов.
Structure of the protocol log files Структура файлов журнала протокола
Fields in the message tracking log files Поля в файлах журналов отслеживания сообщений
Structure of the connectivity log files Структура файлов журнала подключения
Then, you must replay the log files. Затем необходимо преобразовать файлы журналов.
Log files for the Transport service. Файлы журнала в службе транспорта.
Structure of the message tracking log files Структура файлов журналов отслеживания сообщений
Fields in the connectivity log files Поля в файлах журнала подключения
These reserve transaction log files act as placeholders. Резервные файлы журналов транзакций, выполняющие роль заполнителей.
Supported: All Exchange database and log files. Поддерживается: все файлы журнала и базы данных Exchange.
Remember to move, not delete, the log files. Перемещайте, но не удаляйте файлы журналов.
Specify the location of the protocol log files. Указание расположения файлов журнала протокола.
Specify the location of the message tracking log files. Выбор расположения файлов журналов отслеживания сообщений.
Specify a maximum size for the protocol log files. Указание максимального размера для файлов журнала протокола.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!