Ejemplos de uso de "look at" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Look at the region there. Посмотрите на эту область.
Look at the music box. Смотри, какая шкатулка.
A Balanced Look at Sino-American Imbalances Сбалансированный взгляд на китайско-американские дисбалансы
Look at Christopher Reeve, paralyzed. Посмотрите на Кристофера Рива, парализован.
Look at all the radishes. Смотрите, это редиска.
Look at your ad with fresh eyes. Посмотрите на свою рекламу свежим взглядом.
Have a look at me Посмотрите на меня
Look at the pretty boy! Смотри какой красавчик!
A Fresh Look at the Afghan War Свежий взгляд на афганскую войну
Look at his right hand. Посмотри на его правую руку.
We look at the internet. Мы смотрим на интернет.
A look at other countries may be instructive. Взгляд на другие страны может быть поучительным.
Look at some stone tools. Посмотрите на эти каменные орудия.
Look at that bald spot! Смотрите на эту плешь!
Andrew Mwenda takes a new look at Africa Новый взгляд на Африку Эндрю Мвенда.
Look at the stove pipe. Посмотри на печную трубу.
Look at his hand shake. Смотри, как у него руки дрожат.
It chills my blood just to look at you. Кровь стынет при взгляде на вас.
Look at you, Rain Man. Посмотри на себя, Человек дождя.
Just look at the speed. Смотреть только на спидометр.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR